Is the news report about the Coupling system being used in Chitose accurate?
Its development was supposedly prohibited.
Where did they get their funding from?
Wasn't it unveiled at a good time?
To change the tide of war, the tiger must eventually make its way out of its cage.
The 1st Marine Special Army General
Regardless of what the assembly decides, there are plenty of others who will support us.
Commodore Green
Are you sure the citizens will side with us?
I've got everything under control.
War Machine Airship
Cygnus
I'm supposed to wear a swimsuit?!
I'm saying that it's a possibility.
The main shots will be of Luxon and Bradyon.
But they also want shots of the crew and the inside of the ship.
Please hold on.
The top brass not only made us fly to the Hawaii Base independently through unsecured airspace,
but they're also asking us to act?
If they'll forgive us that easily, then why not?
That may be so, but…
We're on the final approach.
About the promotion video...
Is it really the time to take one in the middle of a war, Jarl-san?
They're making one precisely because we're in the middle of a war.
Its purpose is to recruit more soldiers or increase the budget.
Well, it's really complicated.
Unlike what's in your head.
What's that supposed to mean?
Anyway do you understand?
Since it's the Coupling System's promotional video, the lead roles are Dio and you.
Huh? Me?
Whether the alliance would win or lose might depend on how photogenic you are.
Wait...
Hold on. It's all too sudden.
Oh! These are Luxon and Bradyon? It's great!
Whoa! Second Lieutenant Weinberg!
The rumor about him being one of the most handsome pilots in the Alliance is not just for the show.
So, you're Watase Aoba-kun?
I-I'm new, but I'll do my best.
Sorry. This time you're not gonna be on camera.
Eh?
We've brought another Coupler for Dio-kun, you see.
Isn't that a Beryl Explorer?
It's been a long time, Dio?
You are... Fromm?
Hey there. How have you been doing?
Second Lieutenant Fromm Vantarhei, I've come as the Coupler for the promotional video.
Ah. I'm Jarl Duran.
Sorry for that, Aoba-kun
I'll have to borrow your Luxon for awhile.
Because my Beryl isn't capable of Coupling.
O-Okay...
I heard that even without preliminary adjustments, you made a "Nice Coupling" reaction with Dio.
Amazing.
Is that so?
Tell me more about your story later.
My story?
Yep. You have a unique profile, right?
Ah, sort of.
habatake
Spread your wings
mada minu sora ni hikari kasanete
See the light of hope in the sky you have yet to witness
kanashimi no omosa ni maketari shinai de
And don't ever give in to the weight of sorrow
towa ni hibike, "Unisonia"
Echo unto eternity, "Unisonia"
Anime-Koi Presents
kimi ga miteru sono sekai wa
That world you see before your eyes
donna iro wo shiteru no darou
I wonder what colors it is made of
Measure feeling match
nakusu itami nante
The pain of loss isn't something
naretaku wa nai noni
You want to get used to, and yet
konna yoru mo hoshi wa kirei da ne
Even on a night like this, the stars glisten
te no hira kara kobore ochiteku sabireta koin no you ni
Like a tarnished coin spilling from the palm of your hand
modorenai
Can't go back
kaeritai
Want to go home
senaka awase no futari
The two of them back-to-back
tsuranuke
Break through
asenai omoi kizuna ni kaete
Turning unfading emotions into a lasting bond
iro no nai sekai wo nurikaeru you ni
Like painting over a colorless world
todoke kono shinpashii
Let this sympathy reach
Growning the wing
omoi doori no mirai wo tsukurou
Let's build the future that we envision
unmei sae kaete yukeru
You'll see, we'll even change fate
toki wo koete, "Unisonia"
Transcending time, "Unisonia"
The red doors indicate dangerous areas and purple doors indicate classified information, so they're both off limits.
Another Coupler
-
Another Coupler
-
Another Coupler
-
Another Coupler
To add, the ship is…
What is it?
Cygnus's crew members are really fortunate people.
To be able to go through life and death experiences with such a beautiful officer as yourself.
What?
So, the ship is currently undergoing an operation, so there's no telling when we'll have to engage in the battle...
That's more than I could ask for!
Only in a battle between life and death can I get the best shots.
I'm counting on you Fromm, and Dio-kun too.
I'm happy to fly together once again.
Yeah, you're right.
You heard? The other pilot for the Coupling System promotional video is a handsome guy.
I've heard.
Oh, that's a surprise.
I thought you weren't interested in those kinds of things.
Of course not.
I'm interested in what kinds of brain waves he has or how his Sympathy Spectrum changes course.
I see.
Well, you already have your Watase Aoba.
What?
Okay. Let's go.
Where to?
To feast our eyes.
We want to do location scouting before the shoot.
Can we get your permission?
A handsome guy!
Well then, I'll have a soldier to show you around.
Me! Please let me do it!
Corporal?
My name's Anessa Rossetti. Aside from being a guide, if you have any trouble, you can ask me anything!
I'm delighted to have a cute girl look after me.
Come on.
Oh yeah, is it alright to let her be the facilitator for the promotion video?
That's great, Fromm. I'll take that.
Is that okay with you?
Of course.
Dio?
It's decided then.
Dio, see you later.
So, where do you wanna go first?
How about the bridge?
He's your acquaintance, right?
That guy named Fromm.
Yeah.
What's he like?
Lake Louis?
It's a Coupler training facility.
We were from the same class
I see.
Both academics and practical skills, whether simulators or real machines, his grades were high.
Is that so?
And he seems like a good guy to me.
He's good at socializing.
I always remember seeing him surrounded by people.
The total opposite of you.
It's a trait that's unnecessary for a soldier.
But he was an excellent student, wasn't he?
I can't bring myself to like shallow-minded people.
And nosy people as well.
You mean me?
As of now, there seems to be no pursuit unit dispatched from Chitose.
It's not that easy to neutralize the enemy territory.
Their hands are probably full with organizing a framework.
About joining up at the Hawaii base,
Wh-What are you doing?
Nothing. Please don't mind me.
Chitose base
Basil?
The disguise and deployment tests were completed yesterday.
It will be arriving shortly.
My unit will receive such a new machine?
Commanders of the National Armed Forces are quite impressed by your efforts in the capture of Chitose base.
Commanding General of the Siberian National Army
Senior Admiral Conef
"As expected of Alfried Gallant."
It's my pleasure.
You performed this much distinguished services.
The Administrative Bureau can't be making any complaints.
However, I doubt that they're just going to sit back and watch.
At the very least, I hope that they will not get in our way.
I couldn't clear off their suspicion of me.
Why didn't that new-type fight back?
It's me! Watase Aoba!
That pilot…
What on earth?
Hina, are you there?
Lasha?
Come here quickly.
Geez.
Thank goodness, it's still around.
It's cute, isn't it?
Yes.
Yeah, deers are good.
Especially the fawn, it'd be delicious with tomato sauce.
What?!
Alright. Well then. I'll go borrow a rifle.
No, Tarjim! It's not meant for that.
Good to see you in high spirits again.
Let's start the reel. Ready!
These are the Coupling Valiancers, Luxon and Bradyon.
Well then, let's talk to the maintenance chief Don Naher.
Do they have any problems that normal Valiancers don't have?
Well, I'd say "To be interrupted of important duties by some easy-going idiots."
I see.
I knew it.
You must pay special attention to the balance and nutrition of the meals of Coupling Valiancer pilots, right?
I pay attention to the meals of every soldier, you know?
O-Of course!
After a hard day's work, there's always a need for a short break.
This is the best spot to refresh both your mind and body.
This is good. So sexy. I'll take it!
You're the best!
Thank you!
Fools.
The Imperial Guard?
This plan is to display the Administrative Bureau's power to all the citizens of Zogilia,
National Executive Security Committee
Vice-Minister Gille
and at the same time, take down the increased military power.
Almost like killing two birds with one stone.
As expected of you, Vice-Minister Gille.
Your report on Alfried Gallant's unit and all the battle information with those men was sent to Gavarock.
In the event where we get successful results, you'll be rewarded accordingly.
Servant of Zogilia.
Imperial Guard Tactical Assault Airship
Gae Bolg
Now is the time to show the power of the Imperial Guards, under the direct control of the Administrative Bureau.
The foolish Alliance's new-type is not enough to scare us.
Ready for battle, Sir Dolzief!
All right.
Chief of the 1st Airborne Division
Dolzief
Well then, let's go!
Yes, sir!
Both of their Emphater levels are unstable.
Does that mean Fromm and Dio-kun can't do Coupling?
I can't give a permission at this level.
What?
Wait.
The test at Lake Louis, Fromm and I showed a "Nice Coupling" reaction.
We had the best compatibility among the freshmen.
Dio. Your Emphater wave has changed since then.
My wave has changed?
Yes. It starts off with a baseline wave.
That can't be.
The cause?
I can't say for sure now.
Is it because of real-life battle experiences?
We can't rule-out that possibility.
Whatever. What about the filming?
Excuse me. I have an idea.
What is it?
From debut actor to a camera assistant, that's quite a promotion, kid.
Not you too, Don-san
Second Lieutenant Watase, report to the observation room at once.
I repeat, Second Lieutenant Watase.
This can't be.
Amazing.
What are these readings?
What a great matching for a first Coupling test.
Yeah.
So how is it?
Can they or can't they?
Elvira.
The readings indicate no problems.
I'll give the permission.
Well then, Dio-kun will be switched out for the filming inside the cockpit parts.
I'll go with Fromm-kun Coupling with Aoba-kun!
Wh-What?
Best regards.
Best regards?
What do you mean?
Each Valiancer's launching will be for public relation duty.
I repeat, public relation duty.
In order to switch the Coupler, there are some changes in the pilots boarding.
Luxon is Second Lieutenant Watase Aoba.
Okay!
Bradyon is Second Lieutenant Fromm Vantarhei, replacing Second Lieutenant Dio Weinberg.
Don't hold back just because this is our first time buddying.
Alright. Leave it to me!
Second Lieutenant Weinberg will be in Beryl.
Real-life combat experiences, huh?
I can't believe it affects the Emphater Waveform.
If that's the case, then why only me?
Cheer up, Dio.
There are days like this.
That's right. Don't mind it, camera assistant!
Don't go overboard.
Good. Good, Luxon!
I'm counting on you for those big actions.
Well then, let's begin, Aoba-kun!
Okay. Let's do it!
Connect with Fromm.
Accept.
This is much stronger than Aoba-san's first Coupling with Dio.
Yeah...
Aoba-kun is really amazing.
What?
Even without any Coupling training, he's still able to perform well.
Such amazing speed.
It might've been a coincidence when it was only with me.
However, even with Fromm for the first time...
What in the world is he?
Break.
There's a large number of Valiancers approaching from the rear.
Get First Lieutenant Duran ready to launch.
Yes!
Are they from Chitose?
We're unable to determine their origin.
Well then, where are they from?
I'm bringing up the feed from Beryl E's camera.
That mecha...
Those are the new-types that forced us, the Imperial Guards, to make our move.
Remember what you've been briefed with.
Get the white swan's attention.
Yes, sir!
Be careful.
They are the Elite Guards from Zogilia's headquarters.
Seriously?
Looks like they're planning to completely destroy the Coupling System.
Damn it.
I have to fight them in a Beryl.
Aren't those the Imperial Guards?!
They finally made their move!
Give me a break!
Damn it!
You won't get away.
What?
It's only their first Coupling so they can't fight to the best of their abilities.
Their Emphater Level is terrifying.
If they're struggling, that means the enemy is much stronger.
Dammit.
As expected of the Imperial Guards. They have no opening!
Aerial Mines, huh?
Get me a safe route!
I can't move well.
Damn. I can't get out.
This way?
This is the only way.
If I can break out this way...
It can't be...
Are they driving Luxon there?
I can't cover him!
Aoba!
Dammit.
Weakling.
You think you can defeat us with just speed and maneuverability?
Are they luring him into the line of fire?!
I won't let you!
What?!
What was that?!
That stock mass-produced Alliance mecha.
Should we pursue?
Since our enclosure formation has been broken, we need to re-think our strategy.
The enemy is retreating.
Yes! I've got the best shots.
The best. The best!
They'll be back, I suppose.
Yes. We'll be on alert.
You drove the enemy back with only a Beryl? Not bad.
Thank you, you saved me.
You really are great.
It's my mission.
They're here, here, here, here!
Nothing is more convincing than the shots of a life and death battle, after all.
That said, this will be the last shot.
Now, are you all ready?
Okay. Let's do this!
5, 4, 3,
Come, you and me.
Let's Coupling.
Alright! Okay!
Good job!
Well done.
This take is okay. Now send it in for editing.
After replenishing our supplies, we'll resume the attacks.
Don't give them any room to breathe!
Yes, sir!
I see. For Alfried Gallant to have difficulties is understandable.
But it won't be the same next time.
The Alliance's new-type... will now be in my hands.
They're gone.
Even you can make that face.
Which one?
"Let's Coupling".
It's my mission.
That guy is really a nice.
It would've been nice if he had stayed longer.
Not really.
Don't say such cold things, Dio.
Huh? But didn't the film crew just leave?
Fromm!
Is it true that you're now assigned on the Cygnus?
Huh? Didn't I tell you guys?
kokoro de yobu
With my heart, I call out
hikareau kanata
To the far side, mutually drawn
itami no wake mou wasurete
Forgetting even the reason I ache
ima dake douka
Just for now, please
kimi wo shiitteiru
I know you
kimi wo sagashiteiru yo
I'm searching for you
hikitomerarenai
Softly pressing my lips
hikari no zanzou ni sotto kuchizukete
to the bright afterimage I can't keep from leaving
tamerai ga wazuka na kibou he no ito guchi nara
If hesitation is what gives way to the slightest of hopes
samayotta kazu dake
To the many gentle mornings...
yasashii asa he
and the times I have wondered
ano sora ni kaeru mirai de
In the future that leads back to that sky,
sukuitai
I want to save you,
mamoritai
I want to protect you
sono yume ni todoku mirai de
In the future that arrives at that dream
matteite
Wait for me
kitto deareru ai ni
The love we'll surely find
te wo nobashite hoshii
I want you to reach out for it
Next time on Buddy Complex:
Next Time "Buddy"
"Buddy."